Climate activists have blocked two coal ships from entering Newcastle port in Australia, impacting operations.